Τόμος 30 (2012) – Τεύχος 1 – Άρθρο 8 – Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση – Volume 30 (2012) – Issue 1 – Article 8 – Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition

Τίτλος – Title	Τοπική Εφαρμογή Αντιοξειδωτικών Ουσιών στο Δέρμα Topical Skin Application of Antioxidants
Συγγραφέας – Author	Βιολέττα Κουμπάρου¹, Αθανασία Bαρβαρέσου² ¹Diploma in Quality Assurance, Πτυχιούχος Αισθητικός – Κοσμητολόγος Τ.Ε.Ι. Αθήνας, Εκπαιδεύτρια ΙΕΚ ²Εργαστήριο Κοσμητολογίας, Τμήμα Αισθητικής και Κοσμητολογίας, Σχολή Επιστημών Υγείας και Προνοίας, Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Αθήνας, Αιγάλεω, Αθήνα, Ελλάς Violleta Koumparou¹, Athanasia Varvaresou² ¹Diploma in Quality Assurance, Esthetician-Cosmetologist, ²Assist. Prof. Department of Aesthetics and Cosmetology, School of Health and Caring Professions, Technological Educational Institution of Athens, Ag. Spyridonos Str., GR-12210 Egaleo, Athens, Hellas
Παραπομπή – Citation	Κουμπάρου,Β., Bαρβαρέσου,Α. : Τοπική Εφαρμογή Αντιοξειδωτικών Ουσιών στο Δέρμα , Επιθεώρηση Κλιν. Φαρμακολ. Φαρμακοκινητ. 30: 38-41 (2012) Koumparou,V., Varvaresou,A. : Topical Skin Application of Antioxidants, Epitheorese Klin. Farmakol. Farmakokinet. 30: 38-41 (2012)
Ημερομηνία Δημοσιευσης – Publication Date	– – –
Γλώσσα Πλήρους Κειμένου – Full Text Language	Ελληνικά – Greek
Παραγγελία – Αγορά – Order – Buy	Ηλεκτρονική Μορφή: pdf (15 €) – Digital Type: pdf (15 €) pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr
Λέξεις κλειδιά – Keywords	– –
Λοιποί Όροι – Other Terms	Άρθρο Article
Περίληψη – Summary	Το δέρμα είναι εκτεθειμένο σε υψηλές συγκεντρώσεις εξωγενούς οξυγόνου, περιβαλλοντικών οξειδωτικών και ακτίνων UV, γεγονός που οδηγεί στο σχηματισμό των ενεργών τύπων οξυγόνου (Reactive Oxygen Species, ROS). Οι ενεργοί αυτοί τύποι οξυγόνου ξεκινούν σειρά οξειδωτικών, αλυσιδωτών αντιδράσεων με τα βιολογικά μόρια, όπως τα λιπίδια, οι πρωτεΐνες και το DNA. Η ύπαρξη των ελευθέρων ριζών έχει συσχετισθεί με τη γήρανση και τη φωτογήρανση. Τα σημαντικότερα αντιοξειδωτικά με σκοπό την προστασία από τη γήρανση και τη φωτογήρανση που ενσωματώνονται στα καλλυντικά προϊόντα είναι: α) βιταμίνες π.χ. ασκορβικό οξύ (βιταμίνη C) και τοκοφερόλη (βιταμίνη Ε) β) φυτικά παράγωγα π.χ. ισοφλαβονοειδη σόγιας, πολυφαινόλες του πράσινου τσαγιού, ολεοευροπαϊνη και γ) διάφορες ουσίες, όπως η κερκετίνη και η ουβικινόλη. Οι έρευνες αποδεικνύουν αποτελεσματική φωτοπροστασία, όταν τα αντιοξειδωτικά εφαρμόζονται τοπικά. Τα αποτελέσματα αναφέρουν: μείωση του ερυθήματος, των κυτταρικών σχηματισμών από ηλιακό έγκαυμα, των αλλαγών στο DNA, της ανοσοκαταστολής από τη UV, των δυσχρωμιών και των κλινικών αλλαγών της φωτογήρανσης. Skin is exposed to high concentrations of exogenous oxygen and UV radiation, a fact that leads to reactive oxygen species (ROS) formation. ROS begin a sequence of oxidative reactions with the lipids, proteins and DNA of the cells. The most important antioxidants which can protect from aging and photoaging and are used in cosmetics are: (i) vitamins, such as ascorbic acid (vitamin C), and tocopherol (vitamin E), (ii) plant derivatives, such as soy isoflavone extract, green tea polyphenols, oleoeropain and (iii) substances, such as quercetin and ubiquinone. Many studies have shown effective photoprotection when antioxidants applied topically. The results report: depletion of erythema and DNA changes and decrease of immune suppression pigmentation and dermal cancer caused by UV exposure.
Αναφορές – References	1. Varvaresou A., Tsirivas E., Tsaoula E., Protopapa E.: Oxidative stress, photoaging and topical antioxidant protection. Rev. Clin. Pharmacol. Pharmacokinet. Int. Ed. 18: 261-266 (2004) 2. Pinnell S.R.: Cutaneus photodamage, oxidative stress, and topical antioxidant protection. J. Am. Acad. Derm. 48: 1-16 (2003) 3. Varvaresou A., Tsaoula E., Tsirivas E.: The influence of the addition of melatonin to a magnesium ascorbyl phosphate-containing formulation on the mechanical properties of human skin. Rev. Clin. Pharmacol. Pharmacokinet. Int. Ed. 18: 177-181 (2004) 4. Huang C.-C, Hsu B.Y., Wu N.L., Tsui W.H., Lin T.J., Su C.C and Hung C.F., Antiphotoaging effects of soy isoflavone extract (Aglycone and Acetylglucoside Form) from Soybean Cake. Int. J. Mol. Sci. 11: 4782-4795 (2010) 5. Farris P.: Idebenone, green tea, and coffeeberry extract: new and innovative antioxidants. Derm. Ther. 20: 322-329 (2007) 6. Perugini P., Vettor M., Ronna C., Troisi L., Villanova L., Genta I., Conti B., Pavanetto F.: Efficacy of oleuropein against UVB irradiation: Preliminary evaluation. Int. J. Cosm. Sci. 30: 113-120 (2008) 7. Vicentini F.T., Fonseca Y.M., Pilot D.L., Iyomasa M.M., Bentley M.V., Fonseca M.J.: Evaluation of protective effect of water-in-oil microemulsion incorporating quercetin against UVB-induced damage in hairless mice skin. J. Pharm. Pharm. Sci. 13: 274-285 (2010) 8. Saija A., Tomaino A., Trombetta D., Pellegrino M.-L., Tita B., Messina C., Bonina F.P., Rocco C., Nicolosi G., Castelli F.: In vitro antioxidant and photoprotective properties and interaction with model membranes of three new quercetin esters. Eur. J. Pharm. Biopharm. 56: 167-174 (2003) 9. Yue Y., Zhou H., Liu G., Li Y., Yan Z., Duan M.: The advantages of a novel CoQ10 delivery system in skin photoprotection. Int. J. Pharm. 392: 57-63 (2010) 10. Baumann L.: How to Prevent Photoaging? J. Invest. Derm. 125: xii–xiii (2005)

Online ISSN 1011-6575

Άρθρα Δημοσιευμένα σε αυτό το Περιοδικό Καταχωρούνται στα:

• Chemical Abstracts

• Elsevier’s Bibliographic Databases: Scopus, EMBASE, EMBiology, Elsevier BIOBASE
SCImago Journal and Country Rank Factor

Articles published in this Journal are Indexed or Abstracted in:
• Chemical Abstracts
• Elsevier’s Bibliographic Databases: Scopus, EMBASE, EMBiology, Elsevier BIOBASE
SCImago Journal and Country Rank Factor

Τι είναι η Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση-Οδηγίες προς τους Συγγραφείς
What is Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition-Instrunctions to Authors

Άρθρα Δημοσιευμένα στην Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση
Articles Published in Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition

Συντακτικη Επιτροπή-Editorial Board

ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ – ANNUAL SUBSCRIPTION
Γλώσσα Πλήρους Κειμένου – Full Text Language	Ελληνικά – Greek
Παραγγελία – Αγορά – Order – Buy	Ηλεκτρονική Μορφή: pdf (70 €) – Digital Type: pdf (70 €) pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr
	Έντυπη Μορφή (70 € + έξοδα αποστολής) Printed Type (70 € + shipping) pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr