Τόμος 31 (2013) – Τεύχος 1 – Άρθρο 2 – Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση – Volume 31 (2013) – Issue 1 – Article 2 – Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition

Αιθουσαίες Διαταραχές: Φυσικοθεραπευτική Αξιολόγηση και Σύγχρονες Προσεγγίσεις
Vestibular Disorders: Physical Assessment and Approaches in Rehabilitation

Νικήτας Χ.: Αιθουσαίες Διαταραχές: Φυσικοθεραπευτική Αξιολόγηση και Σύγχρονες Προσεγγίσεις, Επιθεώρηση Κλιν. Φαρμακολ. Φαρμακοκινητ. 31: 19-22 (2013)
Nikitas C.: Vestibular Disorders: Physical Assessment and Approaches in Rehabilitation, Epitheorese Klin. Farmakol. Farmakokinet. 31: 19-22 (2013)

Ελληνικά – Greek

άρθρο, αυτί, ανθρώπινη ισορροπία, θεραπεία προσομείωσης, πλατφόρμα στήριξης, εικονική πραγματικότητα
article, ear, human balance,vestibular rehabilitation therapy, optokinetic stimulation, platform tilt perturbations, virtual reality training

Μια αιθουσαία παθολογία μπορεί να προκαλέσει μια σειρά από συμπτώματα όπως ζάλη, ίλλιγγο και αστάθεια. Η ενδελεχής αξιολόγηση, κυρίως με τη λήψη ενός πλήρους ιστορικού, από τον φυσικοθεραπευτή θα αποκαλύψει τα λειτουργικά μειονεκτήματα του ασθενή. Η αιθουσαία αποκατάσταση αποτελεί μια από τις καταλληλότερες θεραπείες, έχοντας ως βασικό στόχο την επιτάχυνση της αιθουσαίας αντιρρόπησης. Ουσιαστικά, αυτή βασίζεται στις αρχές της εξοικείωσης, της προσαρμογής και της υποκατάστασης. Ένα εξατομικευμένο πρόγραμμα αποκατάστασης θεωρείται πιο αποτελεσματικό από ένα τυποποιημένο πρωτόκολλο ασκήσεων. Στις καινοτόμες ιδέες της αποκατάστασης συγκαταλέγονται η θεραπεία προσομείωσης, η πλατφόρμα στήριξης και η εικονική πραγματικότητα. Απαραίτητη κρίνεται η επίβλεψη για τη βέλτιστη αποτελεσματικότητα του προγράμματος. Στις μελλοντικές προσεγγίσεις ανήκουν διάφορες συσκευές που βελτιώνουν την ισορροπιστική ικανότητα και μειώνουν τη πιθανότητα πτώσης. Περισσότερη έρευνα απαιτείται για τη διερεύνηση των νέων κλινικών προβλημάτων που συνεχώς προκύπτουν.   

Vestibular dysfunction can produce a variety of signs and symptoms. A thorough evaluation by a physical therapist is needed to identify the functional deficits behind the patient’s specific pathology. Patient history is the main key, supported by an examination of balance, gait and vestibular reflexes. Vestibular rehabilitation is considered an appropriate and valuable treatment approach. The purpose of rehabilitation is to maximize the natural ability of the Central Nervous System to compensate for lesions in the vestibular system. Several different mechanisms are involved in the recovery of function included vestibular adaptation, substitution and habituation. Customized vestibular rehabilitation is more beneficial than a generic exercise programme. Novel approaches in vestibular rehabilitation are optokinetic stimulation, platform tilt perturbations and virtual reality training. It is suggested that some form of supervision is needed. Other advances include prosthetic devices which can improve postural stability and reduce the risk of falls. However more research is required to investigate the arising clinical questions.