Τόμος 37 (2019) – Τεύχος 1 – Άρθρο 8 – Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση – Volume 37 (2019) – Issue 1 – Article 8 – Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition

Από | | Πλήρες Κείμενο στα Ελληνικά - Full Text in Greek

 

Τίτλος – Title

Η Επίδραση της Εφαρμογής Οπισθοπρόσθιων Δυνάμεων στην Αυχενική Μοίρα της Σπονδυλικής Στήλης σε Ασθενείς με Αυχενική Δυσλειτουργία: Κλινική Μελέτη
Effect of Manual Posterior to Anterior Mobilization on Cervical Dysfunction and Pain Levels: a Clinical Trial
Συγγραφέας – Author

Γεώργιος Κρεκούκιας1,2, Βασιλική Καλιδώνη1, Ιωάννης Στέκας1,
Γεώργιος Παράς1,2, Αικατερίνη Γκουζιώτη1
1 Φυσικοθεραπευτής/Φυσικοθεραπεύτρια, Αθήνα, Ελλάς
2 Τμήμα Φυσικοθεραπείας, Σχολή Επαγγελμάτων Υγείας & Πρόνοιας, Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Στερεάς Ελλάδας, Λαμία , Ελλάς –
Georgios Krekoukias1,2, Vasiliki Kalidoni1, Ioannis Stekas1, George Paras2, Katerina Gkouzioti1,2  
1Physiotherapist, Athens, Greece

2Department of Physiotherapy, Technological Educational Institute of Central Greece, Lamia, Greece
Παραπομπή – Citation

Γ. Κρεκούκιας, Β. Καλιδώνη, Ι. Στέκας, Γ. Παράς,  Α. Γκουζιώτη: Η Επίδραση της Εφαρμογής Οπισθοπρόσθιων Δυνάμεων στην Αυχενική Μοίρα της Σπονδυλικής Στήλης σε Ασθενείς με Αυχενική Δυσλειτουργία: Κλινική Μελέτη, Επιθεώρηση Κλιν. Φαρμακολ. Φαρμακοκινητ. 37: 57- 65 (2019)

G. Krekoukias, V. Kalidoni, I. Stekas, G. Paras, K. Gkouzioti: Effect of Manual Posterior to Anterior Mobilization on Cervical Dysfunction and Pain Levels: a Clinical Trial,  Epitheorese Klin. Farmakol. Farmakokinet. 37: 57-65 (2019)
Ημερομηνία Δημοσιευσης – Publication Date
13 Φεβρουαρίου 2019 – 2019-02-13
Γλώσσα Πλήρους Κειμένου –
Full Text Language

Ελληνικά – Greek
Παραγγελία – Αγορά –
Order – Buy
Ηλεκτρονική Μορφή: pdf (25 €) –
Digital Type: pdf (25 €)
pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr
Λέξεις κλειδιά – Keywords
Σπονδυλική κινητοποίηση, αυχενική μοίρα σπονδυλικής στήλης, αυχενική
δυσλειτουργίας, αυχενικός πόνος
Spinal mobilization, cervical spine, cervical dysfunction, cervical pain, manual therapy
Λοιποί Όροι – Other Terms

άρθρο
article

ΛΒτυπ = Τυποποιημένος Πίνακας Βώσσος - LBτyp = Typical Vossos Matrix

 

Περίληψη – Summary

 

ΛLτυπ = Τυποποιημένος Πίνακας Lorentz - LLτyp = Typical Lorentz Matrix

Συχνά, η αυχενική μοίρα της σπονδυλικής στήλης αποτελεί περιοχή μεγάλων οχλήσεων και δυσλειτουργίας. Η σπονδυλική κινητοποίηση είναι ένα από τα εργαλεία που έχει η Φυσικοθεραπεία για αντιμετώπιση τέτοιων καταστάσεων. Για τις ανάγκες της έρευνας συμμετείχαν 12 ασθενείς με αυχενική δυσλειτουργία στους οποίους πραγματοποιήθηκαν 5 συνεδρίες όπου εφαρμόστηκαν με κεντρικές ή/και μονόπλευρες επικουρικές οπισθοπρόσθιες ολισθήσεις. Τα εργαλεία μέτρησης ήταν το ερωτηματολόγιο Neck Disability Index και η οπτική αναλογική κλίμακα καταγραφής πόνου. Τα αποτελέσματα έδειξαν στατιστικά σημαντική μείωση στα επίπεδα πόνου και δυσλειτουργίας. Συμπερασματικά, 5 συνεδρίες όπου εφαρμόστηκε σπονδυλική κινητοποίηση προκάλεσαν σημαντική μείωση στα επίπεδα πόνου και δυσλειτουργίας.

Frequently, the cervical spine is an area of ​​major nuisance and dysfunction. Spinal mobilization is one of the tools that Physiotherapy has to deal with such situations. For the needs of the study, 12 patients with cervical dysfunction participated in 5 sessions where they received central and / or unilateral posterior to anterior accessory spinal mobilization. The outcome measures included the Neck Disability Index and the visual analogue pain scale. The results showed a statistically significant reduction in pain and dysfunction levels. In conclusion, 5 spinal mobilization sessions alone resulted in a significant reduction in pain and disability levels.

Αναφορές – References
 1. Bremerich FH, Grob D, Dvorak J, Mannion AF. The Neck Pain and Disability Scale: cross-cultural adaptation into German and evaluation of its psychometric properties in chronic neck pain and C1-2 fusion patients. Spine (Phila Pa 1976). 33(9):1018-
1027. (2008).
2. Ylinen J, Takala EP, Kautiainen H, Nykanen M, Hakkinen A, Pohjolainen T, et al. Association of neck pain, disability and neck pain during maximal effort with neck muscle strength and range of movement inwomen with chronic non-specific neck pain. Eur J Pain.
8(5):473-478. (2004).
3. Cote P, Cassidy JD, Carroll LJ, Kristman V. The annual incidence and course of neck pain in the general population: a population-based cohort study. Pain. 112(3):267-273. (2004).
4. Vos CJ, Verhagen AP, Koes BW. Reliability and responsiveness of the Dutch version of the Neck Disability Index in patients with acute neck pain in general practice. Eur Spine J. 15(11):1729-1736. (2006).
5. Bolton JE, Humphreys BK. The Bournemouth Questionnaire: a short-form comprehensive outcome measure. II. Psychometric properties in neck pain patients. J Manipulative Physiol Ther. 25(3):141-148. (2002).
6. Tousignant M, Duclos E, Lafleche S, Mayer A, Tousignant-Laflamme Y, Brosseau L, et al. Validity study for the cervical range of motion device used for lateral flexion in patients with neck pain. Spine (Phila Pa 1976). 27(8):812-817. (2002).
7. Borghouts JA, Koes BW, Bouter LM. The clinical course and prognostic factors of non-specific neck pain: a systematic review. Pain. 77(1):1-13.
(1998).
8. Stemper BD, Yoganandan N, Pintar FA, Maiman DJ, Meyer MA, DeRosia J, et al. Anatomical gender differences in cervical vertebrae of sizematched volunteers. Spine (Phila Pa 1976). 33(2):E44- 49. (2008).
9. Tsang A, Von Korff M, Lee S, Alonso J, Karam E, Angermeyer MC, et al. Common chronic pain conditions in developed and developing countries: gender and age differences and comorbidity with depression-anxiety disorders. J Pain. 9(10):883-891. (2008).
10. Vasavada AN, Danaraj J, Siegmund GP. Head and neck anthropometry, vertebral geometry and neck strength in height-matched men and women. J Biomech. 41(1):114-121. (2008).
11. Wlodyka-Demaille S, Poiraudeau S, Catanzariti JF, Rannou F, Fermanian J, Revel M. French translation and validation of 3 functional
disability scales for neck pain. Arch Phys Med Rehabil. 83(3):376-382. (2002).
12. Fernandez-de-las-Penas C, Palomeque-del-Cerro L, Rodriguez-Blanco C, Gomez-Conesa A, Miangolarra-Page JC. Changes in neck pain and active range of motion after a single thoracic spine manipulation in subjects presenting with mechanical neck pain: a case series. J Manipulative Physiol Ther. 30(4):312-320. (2007).
13. Aslan E, Karaduman A, Yakut Y, Aras B, Simsek IE, Yagly N. The cultural adaptation, reliability and validity of neck disability index in patients with neck pain: a Turkish version study. Spine (Phila Pa 1976). 33(11):E362-365. (2008).
14. Cook C, Richardson JK, Braga L, Menezes A, Soler X, Kume P, et al. Cross-cultural adaptation and validation of the Brazilian Portuguese version of the Neck Disability Index and Neck Pain and Disability Scale. Spine (Phila Pa 1976). 31(14):1621-1627. (2006).
15. Mousavi SJ, Parnianpour M, Montazeri A, Mehdian H, Karimi A, Abedi M, et al. Translation and validation study of the Iranian versions of the Neck Disability Index and the Neck Pain and Disability Scale. Spine (Phila Pa 1976). 32(26):E825-831. (2007).
16. Trouli MN, Vernon HT, Kakavelakis KN, Antonopoulou MD, Paganas AN, Lionis CD. Translation of the Neck Disability Index and validation of the Greek version in a sample of neck pain patients. BMC Musculoskelet Disord. 9:106. (2008).
17. Sterling M, Jull G, Wright A. Cervical mobilisation: concurrent effects on pain, sympathetic nervous system activity and motor activity. Man Ther. 6(2):72-81. (2001).
18. Lee RY, McGregor AH, Bull AM, Wragg P. Dynamic response of the cervical spine to posteroanterior mobilisation. Clin Biomech (Bristol,
Avon). 20(2):228-231. (2005).
19. Maitland GD. Vertebral manipulation. 6th ed.Oxford: Butterworth Heinemann Ltd; 2001.
20. Cassidy JD, Lopes AA, Yong-Hing K. The immediate effect of manipulation versus mobilization on pain and range of motion in the cervical spine: a randomized controlled trial. J Manipulative Physiol Ther. 15(9):570-575. (1992).
21. McMorland G, Suter E. Chiropractic management of mechanical neck and low-back pain: a retrospective, outcome-based analysis. J Manipulative Physiol Ther. 23(5):307-311. (2000).
22. McNair PJ, Portero P, Chiquet C, Mawston G, Lavaste F. Acute neck pain: cervical spine range of motion and position sense prior to and after joint mobilization. Man Ther. 12(4):390-394. (2007).
23. Cleland JA, Fritz JM, Childs JD. Psychometric properties of the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire and Tampa Scale of Kinesiophobia in
patients with neck pain. Am J Phys Med Rehabil. 87(2):109-117. (2008).
24. Hoving JL, O’Leary EF, Niere KR, Green S, Buchbinder R. Validity of the neck disability index, Northwick Park neck pain questionnaire, and problem elicitation technique for measuring disability associated with whiplash-associated disorders. Pain. 102(3):273- 281. (2003).
25. McCarthy MJ, Grevitt MP, Silcocks P, Hobbs G. The reliability of the Vernon and Mior neck disability  index, and its validity compared with the short form-36 health survey questionnaire. Eur Spine J. 16(12):2111- 2117. (2007).
26. Vernon H, Mior S. The Neck Disability Index: a study of reliability and validity. J Manipulative Physiol Ther. 14(7):409-415. (1991).
27. Crossley KM, Bennell KL, Cowan SM, Green S. Analysis of outcome measures for persons with patellofemoral pain: which are reliable and valid? Arch Phys Med Rehabil. 85(5):815-822. (2004).
28. Gifford LS. Influence of circadian variation on spinal examination. In: Boyling JD, Palastanga N, editors. Grieve’s Modern Manual Therapy: The vertebral column. 2nd ed. Edinburgh: Churchill Livingstone; 1994.
29. Oliver J, Middleditch A. Functional anatomy of the Spine. Oxford: Butterworth-Heinemann; 1991.
30. Hicks CM. Research for physiotherapists: Project Design and Analysis. 2νδ ed. Edinburgh: Churchill Livingstone; 2004.
31. Twomey LT. A rationale for the treatment of back pain and joint pain by manual therapy. Phys Ther. 72(12):885-892. (1992).
32. Indahl A, Kaigle AM, Reikeras O, Holm SH. Interaction between the porcine lumbar intervertebral disc, zygapophysial joints, and paraspinal muscles. Spine (Phila Pa 1976). 22(24):2834-2840. (1997).
33. Krekoukias G, Petty NJ, Cheek L. Comparison of surface electromyographic activity of erector spinae before and after the application of central posteroanterior mobilisation on the lumbar spine. J Electromyogr Kinesiol. 19(1):39-45. (2009).
34. Johnston V, Jull G, Souvlis T, Jimmieson NL. Neck movement and muscle activity characteristics in female office workers with neck pain. Spine (Phila Pa 1976). 33(5):555-563. (2008).
35. Hamill J, Knutzen K. Biomechanical Basis of Human Movement. 3rd ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2008.
36. Di Fabio RP. Clinical assessment of manipulation and mobilization of the lumbar spine. A critical review of the literature. Phys Ther. 6(1):51-54. (1986).
Σχετικές Εργασίες – Relative Papers

Online ISSN 1011-6575

Άρθρα Δημοσιευμένα σε αυτό το Περιοδικό Καταχωρούνται στα:
• Chemical Abstracts

• Elsevier’s Bibliographic Databases: Scopus, EMBASE, EMBiology, Elsevier BIOBASE
SCImago Journal and Country Rank Factor

Articles published in this Journal are Indexed or Abstracted in:
• Chemical Abstracts
• Elsevier’s Bibliographic Databases: Scopus, EMBASE, EMBiology, Elsevier BIOBASE
SCImago Journal and Country Rank Factor

Άρθρα Δημοσιευμένα στην Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση
Articles Published in Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition

Συντακτικη Επιτροπή-Editorial Board

ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ – ANNUAL SUBSCRIPTION
Γλώσσα Πλήρους Κειμένου –
Full Text Language
Ελληνικά – Greek
Παραγγελία – Αγορά –
Order – Buy
Ηλεκτρονική Μορφή: pdf (70 €) –
Digital Type: pdf (70 €)
pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr
Έντυπη Μορφή (70 € + έξοδα αποστολής)
Printed Type (70 € + shipping)
pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr

 

Προσθέστε στους σελιδοδείκτες το μόνιμο σύνδεσμο.

Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα.