Τόμος 38 (2020) – Τεύχος 2 – Άρθρο 7 – Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση – Volume 38 (2020) – Issue 2 – Article 7 – Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition

Τίτλος – Title

Μονοπάτι διασύνδεσης εντέρο-μαζικού αδένα για την ενδογενή μεταφορά μικροβιώματος κατά την διάρκεια της κύησης

Microbiota translocation through an entero-mammary pathway during pregnancy

Συγγραφέας – Author

Κλεάνθη Γουρουντή 1, Μαρία Δάγλα 1, Στέφανος Ζερβούδης 2,3

1Επίκουρη Καθηγήτρια Τμήματος Μαιευτικής, Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής, Αιγάλεω, Ελλάς

2Xειρ. Γυναικολόγος-Μαστολόγος, Αναπληρωτής Καθηγητής Πανεπιστημίου Μονπελιέ-

  Νιμ, Γαλλία

3Μαιευτήριο ΡΕΑ, Αθήνα, Ελλάς

Kleanthi Gourounti 1, Μaria Daglas 1, Stefanos Zervoudis 2,3

1Assistant Professor, Department of Midwifery, Faculty of Health and Care Sciences, University of West Attica, Athens, Greece

2Gynecologist-Mammologist, Associate Professor, Monpelie-Nim University, France, 3Maternity Clinic REA, Athens, Greece

Παραπομπή – Citation

K. Gourounti, Μ. Daglas, S. Zervoudis. Microbiota translocation through an entero-mammary pathway during pregnancy. Epitheorese Klin. Farmakol. Farmakokinet. 2020, 38, 2, 133-137.

Ημερομηνία Δημοσιευσης – Publication Date
23-12-2019
Γλώσσα Πλήρους Κειμένου –
Full Text Language

Ελληνικά – Greek

Λέξεις κλειδιά – Keywords
εντερο-μαζικό μονοπάτι μεταφοράς μικροβίων, μικροβίωμα, μαζικός αδένας, μητρικό γάλα, κύηση, γαλουχία, λεμφικό σύστημα
entero-mammary pathway, microbiota, mammary gland, breast milk, pregnancy, lactation,lymph system
Λοιποί Όροι – Other Terms

Ανασκόπηση
Review Article

Περίληψη – Summary

Το μητρικό γάλα παρατηρήθηκε μετά από καλλιέργειες, PCR αναλύσεις και DNA sequencing ότι περιέχει μικρόβια μέσα σε αυτό. Παραδοσιακά υπήρχε η θεωρία ότι η ανευρέση μικροβίων στο μητρικό γάλα οφείλονταν σε μεταφορά των μικροβίων από το δέρμα της μητέρας και το στόμα του νεογνού μετά την έναρξη του θηλασμού. Ωστόσο, βρέθηκε ότι το μικροβίωμα του μητρικού γάλακτος δεν ταιριάζει απόλυτα με τα μικρόβια της φυσιολογικής χλωρίδας του δέρματος της θηλής και της στοματικής κοιλότητας του νεογνού. Μελέτες που χρησιμοποίησαν την τεχνική DNAsequencing βρήκαν το ίδιο DNA μικροβίων στα κόπρανα της μητέρας, στο μητρικό γάλα και κατόπιν στα κόπρανα του θηλάζοντος βρέφους. Πρόσφατες μελέτες υποδεικνύουν ότι υπάρχει ενδογενής μετάθεση μικροβίων (bacterial translocation) από το γαστρεντερικό σύστημα της εγκύου προς τον μαζικό αδένα της μέσω ενός εντερο-μαζικού μονοπατιού. Η ενδογενής μεταφορά ξεκινά στην εγκυμοσύνη και συνεχίζει στην γαλουχία. Οι μελέτες υποδεικνύουν ότι η μεταφορά των μικροβίων που αποικίζουν το έντερο της εγκύου γίνεται μέσω των δενδριτικών κυττάρων, των μακροφάγων και τέλος δια του λεμφικού συστήματος. Είναι αξιοσημείωτο ότι μέσω του ίδιου εντερο-μαζικού μονοπατιού τα προβιοτικά που λαμβάνονται κατά την κύηση και γαλουχία από το στόμα, μεταφέρονται στον μαζικό αδένα και στο μητρικό γάλα.

Human milk is a source of bacteria various bacteria based on cultures, PCR analyses and DNA sequencing.Classically, it was believed that the presence of bacteria in the breast milk was the result of contamination from the mother’s skin and the baby’s oral cavity. However, the application of DNA sequencing techniques revealed that anaerobic bacterial cells that are usually related to mother’s gut environment were found in breast milk and the baby’s gut. Recent findings suggest that there is an internal translocation of the maternal gastrointestinal “microbiota“ to the mammary glands through an entero-mammary pathway. This internal translocation starts in pregnancy and continues during lactation period and happens by involving dendritic cells, macrophages and in general maternal immune system. It is noteworthy, that through the same entero-mammary pathway’’probiotic bacteria’’ that are absorbed orally by the mother can be internally transferred to the mammary glands and consequently to the breast milk.

Αναφορές – References
  1. Geddes D. Inside the lactating breast: the latest anatomy research. J Midwifery and Women’s Health, 2007; 52: 556-563
  2. Neville M. Anatomy and physiology of lactation. In: Schanler R. ed Breastfeeding 2001, part 1: the evidence of breastfeeding. Pediatr Clinic North Am, 2001; 48: 13-34
  3. Russo J., Russo I. Development of the human mammary gland. In Neville M. Daniel W. eds The mammary gland: development, regulation and function. New York, Plenum; 1987: 67-93.
  4. Cregan M. Hartmann P. Computerized breast measurement from conception to weaning: clinical implications. Journal of Human lactation 1999; 15: 89-95.
  5. Fernández L, Langa S, Martín V, Maldonado A, Jiménez E, Martín R, Rodríguez JM. The human milk microbiota: origin and potential roles in health and disease. Pharmacol Res 2013;69:1–10
  6. Martín R, Langa S, Reviriego C, Jiménez E,Marín ML, Xaus J, Fernández L, Rodríguez JM. Human milk is a source of lactic acid bacteria for the infant gut. J Pediatr 2003;143:754–8.
  7. Perez PF, Dorι J, Leclerc M, Levenez F, Benyacoub J, Serrant P, et al. Bacterial imprinting of the neonatal immune system: lessons from maternal cells. Pediatrics 2007;119:e724–32.
  8. Martín R, Jiménez E, Heilig HG, Fernández L, Marín ML, Zoetendal EG, Rodríguez JM. Isolation of bifidobacteria from breast milk and assessment of the bifidobacterial population by PCR-denaturing gradient gel electrophoresis and quantitative real-time PCR. Appl Environ Microbiol 2009;75:965–9.
  9. Collado MC, Delgado S, Maldonado A, Rodrνguez JM. Assessment of the bacterial diversity of breast milk of healthy women by quantitative real time PCR. Letters in Applied Microbiology 2009;48:523–8.
  10. West PA, Hewitt JH, Murphy OM. The influence of methods of collection and storage on the bacteriology of human milk. J Appl Bacteriol1979;46:269–77.
  11. Martín R, Langa S, Reviriego C, Jiménez E, Marín ML, Olivares M, Boza J, Jiménez J, Fernández L, Xaus J, et al. The commensal microflora of human milk: new perspectives for food bacteriotherapy and probiotics. Trends Food Sci Technol 2004;15:121–7.
  12. Gueimonde M, Laitinen K, Salminen S, Isolauri E. Breast milk: a source of bifidobacteria for infant gut development and maturation? Neonatology 2007;92:64–6.
  13. Hunt KM, Foster JA, Forney LJ, Schütte UME, Beck DL, Abdo Z, FoxLK, Williams JE, McGuire MK, McGuire MA. Characterization of the diversity and temporal stability of bacterial communities in human milk. PLoS ONE 2011;6:e21313.
  14. Jost T, Lacroix C, Braegger CP, Rochat F, Chassard C. Vertical motherneonate transfer of maternal gut bacteria via breastfeeding. Environ Microbiol 2014;16:2881–904.
  15. Jiménez E, Fernández L, Marín ML, Martín R, Odriozola JM, Nueno- Palop C, Narbad A, Olivares M, Xaus J, Rodríguez JM. Isolation of commensal bacteria from umbilical cord blood of healthy neonates born by caesarean section. Curr Microbiol 2005;51:270–4.
  16. Aagaard K, Ma J, Antony KM, Ganu R, Petrosino J, Versalovic J. The placenta harbors a unique microbiome. Sci Transl Med 2014;6:237ra65.
  17. Bearfield C, Davenport ES, Sivapathasundaram V, Allaker RP. Possible association between amniotic fluid micro-organism infection and microflora in the mouth. Br J Obstet Gynaecol 2002;109:527–33.
  18. Schweinburg FB, Seligman AM, Fine J. Transmural migration of intestinal bacteria: study based on use of radioactive Escherichia coli. N Engl J Med 1950;242:747–51.
  19. Berg RD. Bacterial translocation from the gastrointestinal tract. Trends Microbiol 1995;3:149–54.
  20. Lichtman SM. Bacterial translocation in humans. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2001;33:1–10.
  21. Rescigno M, Urbano M, Valzasina B, Francolín M, Rotta G, Bonasio R,Granucci F, Kraehenbuhl J, Ricciardi-Castagnoli P. Dendritic cells express tight junction proteins and penetrate gut epithelial monolayers to sample bacteria. Nat Immunol 2001;2:361–7.
  22. Macpherson AJ, Uhr T. Induction of protective IgA by intestinal dendritic cells carrying commensal bacteria. Science 2004;303:1662–5.
  23. Jimιnez E, Fernαndez L, Maldonado A, Martνn R, Olivares M, Xaus J, et al. Oral administration of lactobacilli strains isolated from breast milk as an alternative for the treatment of infectious mastitis during lactation. Applied and Environment Microbiology 2008;74:4650–5.
  24. Arroyo R, Martνn V, Maldonado A, Jimιnez E, Fernαndez L, Rodrνguez JM. Treatment of infectious mastitis during lactation: antibiotics versus oral administration of lactobacilli isolated from breast milk. Clinical Infectious Diseases 2010;50:1551–8.
Σχετικές Εργασίες – Relative Papers

Online ISSN 1011-6575

Άρθρα Δημοσιευμένα σε αυτό το Περιοδικό Καταχωρούνται στα:
Chemical Abstracts

Elsevier’s Bibliographic Databases: Scopus, EMBASE EMBiology, Elsevier BIOBASE
SCImago Journal and Country Rank Factor

Articles published in this Journal are Indexed or Abstracted in:
• Chemical Abstracts
• Elsevier’s Bibliographic Databases: Scopus, EMBASE, EMBiology, Elsevier BIOBASE
SCImago Journal and Country Rank Factor

Άρθρα Δημοσιευμένα στην Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση
Articles Published in Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition

Συντακτικη Επιτροπή-Editorial Board

Ετικέτες , , , , , , , , , , , , , , , , , , .Προσθέστε στους σελιδοδείκτες το μόνιμο σύνδεσμο.

Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα.