Τόμος 27 (2009) – Τεύχος 3 – Άρθρο 10 – Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση – Volume 27 (2009) – Issue 3– Article 10 – Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition

Τίτλος – Title

Η Γέννηση ως Διαπολιτισμικό Φαινόμενο

Birth as Transcultural Phenomenon

Συγγραφέας – Author

Ευαγγελία Ιωάννου1, Παναγιώτα Ηλιάδη2

1Τμήμα Ισότητας, Γενικό Επιτελείο Στρατού (Γ.Ε.Σ.), Αθήνα, Ελλάς
2Τμήμα Μαιευτικής, Σχολή Επαγγελμάτων Υγείας και Πρόνοιας, Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Αθήνας (Α.Τ.Ε.Ι.), Αιγάλεω, Αθήνα, Ελλάς

Evangelia Ioannou1, Panagiota Iliadi2

1Gender Equality Office, Hellenic Army General Staff, Athens, Hellas
2Department of Midwifery, Faculty of Health and Caring Professions, Technological Educational Institution (TEI) of Athens, Egaleo, Athens, Hellas

Παραπομπή – Citation

Ιωάννου,Ε., Ηλιάδη,Π. : Η Γέννηση ως Διαπολιτισμικό Φαινόμενο, Επιθεώρηση Κλιν. Φαρμακολ. Φαρμακοκινητ. 27: 307-315 (2009)

Ioannou,E., Iliadi,P. : Birth as Transcultural Phenomenon, Epitheorese Klin. Farmakol. Farmakokinet. 27: 307-315 (2009)

Ημερομηνία Δημοσιευσης – Publication Date
25 Οκτωβρίου 2009 – 2009-10-25
Γλώσσα Πλήρους Κειμένου –
Full Text Language

Ελληνικά – Greek

Παραγγελία – Αγορά –
Order – Buy
Ηλεκτρονική Μορφή: pdf (15 €)
Digital Type: pdf (15 €)
pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr
Λέξεις κλειδιά – Keywords
Γέννηση, τοκετός, κοινωνία, κουλτούρα, φύλο, ιατρικοποίηση
Birth, parturition, society, culture, gender, medicalization
Λοιποί Όροι – Other Terms

Άρθρο

Article

Περίληψη – Summary

Η γέννηση είναι σημαντική ανθρώπινη εμπειρία, το νόημα της οποίας καθορίζεται από τις κοινωνικές συνθήκες του περιβάλλοντος διαβίωσης της γυναίκας. Η βιολογική γέννηση, μέσω σειράς πολιτισμικών και τελετουργικών επιδράσεων, μετατρέπεται σε κοινωνική γέννηση. Η στιγμή της γέννησης αποτελεί για το νεογνό το σημείο ένταξής του στον κόσμο και στον πολιτισμό του και για την μητέρα το σημείο αναβάθμισης της θέσης της στην κοινωνία. Σκοπός αυτής της βιβλιογραφικής ανασκόπησης είναι η μελέτη της γέννησης σε διάφορους πολιτισμούς, μη δυτικές και δυτικές κοινωνίες, ο ρόλος του φύλου στη διαδικασία του τοκετού, και πως η ιατρική, αυθεντική γνώση επηρεάζει αυτή τη διαδικασία. Η αναζήτηση βιβλιογραφίας έγινε διαδικτυακά στο Pubmed, Scholar Google, POPLINE, Cochrane Library και Social Care Online, καθώς και στο ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο Amazon για το χρονικό διάστημα Απρίλιος-Ιούνιος 2009. Κατά την αναζήτηση βρέθηκαν 61 μελέτες, ξενόγλωσσες και ελληνικές, οι οποίες αναφέρονται στη γέννηση σε μη δυτικές, δυτικές και στην ελληνική κοινωνία, στους παράγοντες που την επηρεάζουν, στο ρόλο του φύλου στη διαδικασία του τοκετού και στην ιατρικοποίησή της τον τελευταίο αιώνα. Από τη μελέτη των ερευνών φαίνεται πως η γέννηση, εκτός από βιολογικό, αποτελεί και σημαντικό κοινωνικό γεγονός, γι’ αυτό και επηρεάζεται σημαντικά από τις κοινωνικές συνθήκες κάθε πολιτισμού και επηρεάζει αντιστοίχως την θέση του ανθρώπου στην κοινωνία. Στις μη δυτικές κοινωνίες ο τοκετός εξακολουθεί να γίνεται στο σπίτι της επιτόκου με τη βοήθεια γυναικών-συγγενών, φίλων και πρακτικών μαιών, οι οποίες κατέχουν ξεχωριστή θέση στην κοινωνία που ζουν. Στις δυτικές κοινωνίες υπάρχει ιατρικοποίηση της αναπαραγωγής. Οι έγκυες παρακολουθούνται σε όλη τη διάρκεια της κύησης από ειδικευμένους επαγγελματίες υγείας και γεννούν σε οργανωμένα νοσηλευτικά ιδρύματα με τη χρήση προηγμένης τεχνολογίας και τεχνογνωσίας. Στην Ελλάδα είναι φανερή η παρακολούθηση της Δύσης ως προς την ιατρικοποίηση της αναπαραγωγής, δίνεται όμως ξεχωριστή ερμηνεία λόγω των ιδιαίτερων κοινωνικών και πολιτισμικών συνθηκών.

Birth is a significant human experience, which is defined by the social conditions of the living environment. The biological birth is changing into social birth through a number of cultural and ritual impacts. For the new-born baby, birth is part of his socialization, while for the mother, birth upgrades her social status. This bibliographic review aims to study birth in different civilizations, non-western and western societies, the role of gender and the impact of medical-authoritative knowledge on parturition. Pubmed, Scholar Google, POPLINE, Cochrane Library, Social Care Online and Amazon were searched for between April to June of 2009. Sixtyone studies were found, foreign and Greek, referring to birth in non-western, western and Greek society, the factors that influence parturition, the role of gender and the medicalization of birth in the last century. It emerged that birth is not only a biological, but also a social event, which is significantly affected by the social conditions of the cultural environment and has equivalent impact on the social status of human. In the non-western societies labour takes place at home with the support of women-relatives, friends and empirical midwives, who are highly respected members of their community. In western societies, there has been a medicalization of reproduction. Pregnant women are under medical observation and give birth in hospitals with the use of advanced technology and medical knowledge. In Greece, the impact from West is obvious, as there has been medicalization, but it admits of several interpretations due to different social and cultural conditions.

Αναφορές – References
1. Lefkarites M.: The sociocultural implications of modernizing childbirth among Greek women on the Island of Rhodes. Gordon and Breach, USA, 1992

2. Jordan B. (revised and expanded by Davis-Floyd R.): Birth in four cultures: A crosscultural investigation of childbirth in Yucatan, Holland, Sweden, and the United States. Waveland Press, Long Grove, Illinois, 1993

3. Ποταμιάνου A.: Τεκνοποίηση και Γέννηση: Στο: (Αμπατζόγλου Γ., Μανωλόπουλος Σ.) Προσεγγίσεις της Γέννησης. University Studio Press, Θεσσαλονίκη, 1998

4. Μπρούσκου Α.: Ηγεμονικός λόγος περί γέννησης ή γιατί ο κούκκος μένει πάντα μόνος: Στο: Βλέπε αναφορά 3

5. Παραδέλλης Θ.: Από τη βιολογική γέννηση στην κοινωνική. Πολιτισμικές και τελετουργικές διαστάσεις της γέννησης στον Ελλαδικό Χώρο του 19ο αιώνα. Διδ. Διατριβή, Πάντειο Πανεπιστήμιο, Αθήνα, 1995

6. Ortner S.: Είναι το θηλυκό για το αρσενικό ό,τι η φύση για τον πολιτισμό: Στο: Ανθρωπολογία, Γυναίκες και Φύλο (Επιμ. Α. Μπακαλάκη). Αλεξάνδρεια, Αθήνα, 1994

7. Recio D.M.: Birth and Tradition in the Philippines. WHO, Geneva, 1986

8. Skeat W.W.: Malay magic. Oxford University Press, Great Britain [1899 (1986)]

9. Chawla J.: Child bearing and culture-woman centere revisioning of the traditional midwife: the dai as a ritual practitioner. Indian Social Institute, New Delhi, 1994

10. Morsy S.A.: Childbirth in an Egyptian village. In: (Kay M.A.) Anthropology of Human Birth. F.A Davis, Philadelphia, 1982

11. Moser M.B.: Seri: From conception through Infancy. In: See ref. 10

12. Kitzinger S.: Rediscovering Birth. Pocket Books, Italy (2000)

13. Davis-Floyd R., Sargent C.: Childbirth and authoritative knowledge: Cross-cultural perspectives. University of California Press, London, 1997

14. Briggs E.: Cultural perspectives on pain management. J. Perioper. Practice, 18: 468-71 (2008)

15. Nyanzi S., Manneh H., Walraven G.: Traditional birth attendants in rural Gambia: beyond health to social cohesion. Afr. J. Reprod. Health 11(1): 43-56 (2007)

16. Imogie A.O., Agwubike E.O., Aluko K.: Assessing the role of traditional birth attendants (TBAs) in health care delivery in Ego State, Nigeria. Afr. J. Reprod. Health 6(2): 94-100 (2002)

17. Jordanova L.: Sexual visions: Images of gender in science and medicine between the eighteenth and twentieth centuries. University of Wisconsin Press, Madison, 1989

18. Martin E.: The Woman in the body: a Cultural analysis of reproduction. Beacon Press, Boston, 2001

19. De Beauvoir S.: Le Deuxième sexe. Gallimard, Paris, 1978

20. Dubisch J.: Greek Women: Sacred or Profane? Journal of Modern Greek Studies, 1(1): 185-202 (1983)

21. Bloch M., Bloch J.: Women and the Dialectics of Nature in 18th Century French Thought. In: (Mac Cormack C., Strathern M., eds). Cambridge University Press, London (1980)

22. Μπακαλάκη Α.: Ανθρωπολογία, Γυναίκες και Φύλο. Αλεξάνδρεια, Αθήνα (1994)

23. Cahill H.A.: Male appropriation and medicalization of childbirth: an historical analysis. J. Adv. Nurs., 33: 334-342 (2001)

24. Ginsburg F., Rapp R.: Conceiving the New World Order: The Global Politics of Reproduction. University of California Press, California (1995)

25. Αγκασενσκί Σ.: Πολιτική των φύλων. Πόλις, Αθήνα (2002)

26. Loizos P., Heady P.: Conceiving Persons. Ethnographies of Procreation, Fertility and Growth. The Athlone Press, London and New Brunswick, N. J., 1999

27. Festinger L.: A Theory of Gognitive Dissonance. Stanford University Press, Stanford (1957)

28. Shaw M. E., Constanzo P. R.: Theories of Social Psychology. McGraw-Hill, Tokyo, 1982

29. Asch S.E.: Studies of Independence and Conformity. Carnegie, Pittsburgh, 1956

30. Boston Women’s Health Book Collective: Our bodies ourselves for the new century. Touchstone, New York, 1998

31. Χρυσανθοπούλου Β.: Νάνι που το’σπερνε αητός, τσάι που το γέννα κόρη. Η γέννηση στον ελληνόφωνο χώρο κατά τον 19ο και το πρώτο μισό του 20ού αιώνα. Αρχαιολογία και Τέχνες. Διαθέσιμο στο:
http://www.arxaiologia.gr/assets/media/PDFof/issues/3412.pdf

32. Φουκώ Μ.: Η Ιστορία της Σεξουαλικότητας, τόμος Α΄. Ράππας, Αθήνα (1982)

33. Lock M., Kaufert P.: Pragmatic Women and Body Politics. Cambridge University Press, Cambridge (1998)

34. Giddens A.: Κοινωνιολογία. Gutenberg, Αθήνα (2002)

35. Lupton D.: Medicine as Culture: Illness, Disease and the Body in Western Societies. Sage, Cornwall, Great Britain (2003)

36. Ενγκελς Φ.: Η καταγωγή της οικογένειας, της ατομικής ιδιοκτησίας και του Kράτους. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα, 2003

37. Χάφτον Ο.: Ιστορία των Γυναικών στην Ευρώπη (1500-1800). Νεφέλη, Αθήνα, 2003

38. Αβδελά Ε., Ψαρρά Α. : Ξαναγράφοντας το Παρελθόν. Σύγχρονες Διαδρομές της Ιστορίας των Γυναικών. Εισαγωγή στο Σιωπηρές Ιστορίες Γυναίκες και Φύλο στην Ιστορική αφήγηση. Αλεξάνδρεια, Αθήνα, 1997

39. du Boulay J.: The Blood: Symbolic relationships between descent, marriage, insect prohibitions and spiritual kinship in Greece. Man 19: 533-556 (1986)

40. Hirschon R.: Open body/closed space: The transformation of female sexuality in defining females, In: Ardener S. (ed). John Wiley and Sons, Νew York, 1978

41. Αβδελά Ε.: Εγκλήματα Τιμής. Νεφέλη, Αθήνα (2002)

42. Παπαταξιάρχης Ε.: Από τη σκοπιά του φύλου: Ανθρω-πολογικές θεωρήσεις της σύγχρονης Ελλάδας. Εισαγωγή στο Ταυτότητες και Φύλο. Αλεξάνδρεια, Αθήνα, 1992

43. Herzfeld M.: Cultural Intimacy: Social Poetics in the Nation-State. Routledge, New York (1997)

44. Franklin S.: Postmodern Procreation: A Cultural Account of Assisted Reproduction in Conceiving the New World Order, Ginsburg and Rapp (eds). University of California Press, Berkeley (1995)

45. Δορκοφίκη Ε., Παπακωνσταντίνου Μ., Αποστολοπούλου-Χουκ Ε., Κουρμπέλα Μ.: Μητέρα …εις τους Αιώνας των Αιώνων στην Ελλάδα και την Ευρωπαϊκή Ένωση. Φυτράκης, Αθήνα, 2000

46. Βλαχούτσικου Χ.: Εγώ αυτό το λέω κοροϊδία. Ο Αναστοχασμός στη φεμινιστική έρευνα. Οδυσσέας, Αθήνα, 2001

47. Oaks L.: Smoking and Pregnancy: The Politics of Fetal Protection. Rutgers University Press, New Brunswick (2001)

48. Rapp R.: Testing Women, Testing the Fetus: The Social Impact of Amniocentesis in America. Routledge, New York, 1999

49. Βοσνιάδου Τ.: Από τη Θεραπευτική στην Ερευνητική Σχέση: Αφετηρίες, Προσανατολισμοί, Αναζητήσεις. Επιθεώρηση Κοινωνικών Ερευνών, 107:95-106 (2002)

50. Laqueur T.: Κατασκευάζοντας το φύλο. Πολύτροπον, Αθήνα (2003)

51. Rushton L.: Η Μητρότητα και ο Συμβολισμός του Σώματος. Στο Παπαταξιάρχης Ε.: Ταυτότητες και Φύλο στη Σύγχρονη Ελλάδα. Αλεξάνδρεια, Αθήνα, 1998

52. Biesele M.: An Ideal of Unassisted Birth in Davis-Floyd R., Sargent C.: Childbirth and Authoritative Knowledge: Cross-Cultural Perspectives. University of California Press, London (1997)

53. Arnold M.S.: Childbirth among rural Greek women in Crete: Use of popular, folk and cosmopolitan medical systems. Ph.D. diss., Department of Anthropology, University of Pennsylvania, 1985

54. Παντελίδου-Μαλούτα Μ.: Το Φύλο της Δημοκρατίας: Ιδιότητα του Πολίτη και Έμφυλα Υποκείμενα. Σαββάλας, Αθήνα, 2002

55. Iossifides M.: Sisters in Christ: Metaphors of Kinship Among Greek Nuns. In Loizos P., Papataxiarchis E.: Contested Identities: Gender and Kinship in Modern Greece. Princeton University Press, Princeton (1991)

56. Στέκα Χ., Καλογρίδη Α.-Ε.: Νέες Τεχνολογίες αναπαραγωγής: Η Επιστήμη στην υπηρεσία των γυναικών ή οι γυναίκες στην υπηρεσία της επιστήμης. Δίνη 7: 155-161 (1994)

57. Buttler J.: Απoμίμηση και Έμφυλη Aνυπακοή. Στο: (Γιαννακόπουλος Κ., επιμ.) Σεξουαλικότητα, Θεωρίες και Πολιτικές της Ανθρωπολογίας. Αλεξάνδρεια, Αθήνα (1998)

58. Smith P., Cowie H., Blades M.: Understanding Children’s Development. Blackxell, Oxford (2003)

59. Gefou-Madianou D.: Exclusion and Unity, retsina and sweet wine: commensality and gender in a Greek agrotown in Alcohol, Gender and Culture. Routlegde, London, New York, 1992

60. Αθανασίου Α.: Γυναίκες και Φύλα: Ανθρωπολογικές και ιστορικές προσεγγίσεις. Η μελέτη του φύλου ως αναλυτικού εργαλείου στο χώρο της υγείας. ΕΠΕΑΕΚ «ΠΜΣ- Γυναίκες και Φύλα: Ανθρωπολογικές και Ιστορικές Προσεγγίσεις» (2004)

61. Αμπατζόγλου Γ., Μανωλόπουλος Σ.: Προσεγγίσεις της Γέννησης. University Studio Press, Θεσσαλονίκη (1998)

Online ISSN 1011-6575

Άρθρα Δημοσιευμένα σε αυτό το Περιοδικό Καταχωρούνται στα:
Chemical Abstracts

Elsevier’s Bibliographic Databases: Scopus, EMBASE, EMBiology, Elsevier BIOBASE
SCImago Journal and Country Rank Factor

Articles published in this Journal are Indexed or Abstracted in:
• Chemical Abstracts
• Elsevier’s Bibliographic Databases: Scopus, EMBASE, EMBiology, Elsevier BIOBASE
SCImago Journal and Country Rank Factor

Άρθρα Δημοσιευμένα στην Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση
Articles Published in Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition

Συντακτικη Επιτροπή-Editorial Board

ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ – ANNUAL SUBSCRIPTION
Γλώσσα Πλήρους Κειμένου –
Full Text Language
Ελληνικά – Greek
Παραγγελία – Αγορά –
Order – Buy
pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr
pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr

 

Προσθέστε στους σελιδοδείκτες το μόνιμο σύνδεσμο.

Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα.