|
Τίτλος – Title
|
Ψυχοσωματικές Εκδηλώσεις στη Μεταναστευτική Διαδικασία. Περίπτωση Γερμανόφωνων Μεταναστριών στην Ελλάδα Psychosomatic Symptoms Observed in Immigrants. A Sample of German Speaking Immigrants in Greece |
|
|
Συγγραφέας – Author
|
Σταυρούλα Τριανταφυλλίδου-Γαλάνη Σχολή Επαγγελμάτων Υγείας και Πρόνοιας, Τμήμα Βασικών Ιατρικών Μαθημάτων, Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Αθήνας (ΤΕΙ), Αθήνα, Ελλάς Stavroula Triantafyllidou-Galani Technological Educational Institution of Athens, Athens, Greece |
|
|
Παραπομπή – Citation
|
Τριανταφυλλίδου-Γαλάνη,Σ. : Ψυχοσωματικές Εκδηλώσεις στη Μεταναστευτική Διαδικασία. Περίπτωση Γερμανόφωνων Μεταναστριών στην Ελλάδα, Επιθεώρηση Κλιν. Φαρμακολ. Φαρμακοκινητ. 20: 193-201 (2002) Triantafyllidou-Galani,S. : Psychosomatic Symptoms Observed in Immigrants. A Sample of German Speaking Immigrants in Greece, Epitheorese Klin. Farmakol. Farmakokinet. 20: 193-201 (2002) |
|
|
Ημερομηνία Δημοσιευσης – Publication Date
|
25 Νοεμβρίου 2002 – 2002-11-25
|
|
|
Γλώσσα Πλήρους Κειμένου –
Full Text Language |
Ελληνικά – Greek |
|
|
Παραγγελία – Αγορά –
Order – Buy |
Ηλεκτρονική Μορφή: pdf (15 €) –
Digital Type: pdf (15 €) pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr |
|
|
Λέξεις κλειδιά – Keywords
|
Μετανάστευση, ψυχοσωματικές διαταραχές, γερμανόφωνες γυναίκες, αποπολιτισμός, αφομοίωση
Migration, psychosomatic disease, german-speaking women, decivilisation, assimilation
|
|
|
Λοιποί Όροι – Other Terms
|
Άρθρο Article |
|
|
Περίληψη – Summary
|
Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να παρουσιάσει μέρος των ευρημάτων μιας εμπειρικής έρευνας σχετικά με τις ψυχοσωματικές επιπτώσεις της μεταναστευτικής διαδικασίας σε γερμανίδες γυναίκες που ζουν και εργάζονται στην Ελλάδα. Αφετηρία της έρευνας είναι η θέση ότι η μετανάστευση δεν είναι perse παράγοντας αρνητικών επιπτώσεων για την ψυχική και σωματική υγεία, αλλά θα πρέπει να διερευνηθούν οι διαφοροποιημένες συνθήκες της μετανάστευσης. Για τον έλεγχο αυτής της υπόθεσης εχρησιμοποιήσαμε, σε δείγμα n = 52 ηλικίας 26-60 ετών γερμανόφωνων μεταναστριών στην Ελλάδα με διάρκεια παραμονής άνω των τριών χρόνων, το Giessner Beschwerdebogen (GBB) του οποίου τα ευρήματα συγκρίναμε με την ομάδα στάθμισης του ερωτηματολογίου γυναικών στην Γερμανία. Τα αποτελέσματα των στατιστικών αναλύσεων και συγκρίσεων επιβεβαιώνουν την αρχική μας υπόθεση. The purpose of this paper is to present some of the findings of an empirical research into the psychosomatic effects of immigration on German women who live and work in Greece. The research was based on the hypothesis that it is not the factor of immigration per se which has negative effects on mental and physical health but that the individual circumstances that exist in each case of immigration need to be investigated. In order to examine this hypothesis we used the Giessner Be-schwerdebogen (GBB) Model in a sample of 52 (n=52) German speaking female immigrants aged 26-60 who had been living in Greece for a period of more than 3 years. We then compared our findings with those obtained from the questionnaire given to the control group of women in Germany. Finally, the results based on statistical analysis support our initial hypothesis. |
|
|
Αναφορές – References
|
1. Galanis G.: Migranten zwishen Skylla und Charibdis. Zur psychischen und psychosomatisen Situation der Migranten-famillien in der BRD und West-Berlin. Migration Nr6: 21-49 (1984) – Galanis G.: Griechische Migrantenmadchen im Altern von 15-18 Jahren in Deutschland. Ein empirischer Vergleich der psychischen Situation in Hamburg mit Mädchen der gleichen Altersgruppe in Griechenland. Express Edition, Berlin, 1984
2. Brucks U.: Psychosoziale und gesundheitliche Probleme der Migration. In: (Cropley A.J., Ruddat H., Dehnt D. und Lucassen S., Hrsg) Probleme der Zuwanderung (Band 1.S 53-71), Goettingen, Stuttgart Hogrefe, 1994 3. Modena E.: Das Fremde verstehen Erfahrungen mit Arbeitinnen aus dem Mittelmeerraum in der psychoanalyticschen Einzel-und Gruppentherapie. In: P. Moehring, R. Apsel, Hrsg.), Interkulturelle psychoanalytische Therapie. S. 20-45, Brandes und Apsel, Frankfurt a.M Brandes, 1995 4. Zeul M.: Rϋckreise in die Vergangenheit. Zur Psychoanalyse spanischer Arbeitsremigrantinnen. Westdeut-scher Verlag, Opladen, 1995 5. Triantafyllidou-Galani S.: Migration und Koerperbeschwerden. Eine Studie über Koerperbeschwerden deut-schsprachieger Migrantinnen in Griechenland. Ünveroeff Diss. Universität Hamburg, Fachbereich Medizin, 1999 6. Fillip S.-H.: Ein allgemeines Modell für die Analyse kritischer Lebenserreignisse. In: (S.-H. Fillip, Hrsg) Kritischer Lebenserreignisse. 3-52, Urban und Schwarzenberg, München, 1981 7. Bender-Szymanski D.: Interkulturelles Lernen und Diskrepanz. Eine Prozessanalyse der Akkulturation deutscher Studienreferendarinnen in multikulturellen Klassen. Zeit-schrift für Politische Psychologie 3+4: 273-300 (1996) 8. Hausser K.: Dentitaetspsychologie. Springer, Berlin, 1995 9. Γαλάνης Γ.: Εθνικές μεταναστευτικές μειονότητες και κοινωνικός αποκλεισμός. Στο: (Γεώργο Ν. Γαλάνης, εκδ.) Επικαιρότητα και πολιτική ψυχολογία, Εκδόσεις Τυπωθτω-Γ. Δαρδανός, σελ.171-197, Αθήνα, 1999 10. Γαλάνης Γ., Τριανταφυλλίδου-Γαλάνη Στ.Q Μετανάστες και μέσα μαζικής επικοινωνίας. Στο: Εκπαιδευτική, οικογενειακή και πολιτική ψυχοπαθολογία. Τόμος Δ, Διαστάσεις παθογένειας στο κοινωνικοπολιτικό πλαίσιο, Εκδόσεις Ατραπός, σελ.363-386, Αθήνα, 2002 11. Zenz H.: Empirische Befunde über die Giessen Fassung einer Beschwerdenliste. Zeitschrift für Psychotherapie und Medizinische Psychologie 21 : 8 (1971) 12. Gunay E.: Erkrankungen türkischer Emigrantinnen der Allgemeinpraxis unter besonderer Berücksichitgung psychosomatisher Aspekte: eine ampirische Untersuchung. Ünveroff Diss. Universität Hamburg. Fachbereich Madizin, 1990 13. Gunay E.: Die sprachlose Sprache psychosomatische Erkrankungen bei Türkinnen. Pro Familia Magazin 18 (4): 20-21 (1990) 14. Gunay E., Haag A.: Kranheit in der Emigration. Eine Studie an türkischen Patientiennen in der Allgemeinpraxis aus psychosomatischer Sicht. Psychotherapie, Psychoso-matik, Medizinische Psychologie 40: 417-422 (1990) 15. Brähler E., Scheer J.: Der Giessener Beschwerdenbogen (GGB): Handbuch, Bern-Stuttgart-Wienu, Huber, 1983 16. Brähler E., Scheer J., Surrey H.W.: Der Giessener Beschwerdenbogen (GBB). Tabellenband. Institut für Medizi-nische Psychologie. Giessen, 1983 17. Bortz J.: Statistik für Sozialwissenschaftler.Vierte, Vollst. Überarb. Aufl. Springer, Berlin, 1993 18. Pospeschill M.: Praktische Statistik. Eine Einfϋhrung mit Anwendungsbeispielen. Weinheim PVU, 1996 19. Brucks U.: Gensuntsein im Niemadsland. Pchychosozieale Belastungen und Erkrankungsrisiken von Zuwanderern. Zeitschrift für Politische Psychologie, 1994 20. Siefen G., Brähler E.: Koerperbeschwerden bei griechischen Migranten und deutschen Aussiedlerkindern und –jugendlichen. Psychosozial 19 (1): 29-30 (1996) 21. Lazarus I., Lucki B.Z., Thomas D.S: Migration differentials in mential disease. Milbank Mem. Fd. Quart. 41: 25-42 (1963) |
|
Online ISSN 1011-6575
• Elsevier’s Bibliographic Databases: Scopus, EMBASE, EMBiology, Elsevier BIOBASE
SCImago Journal and Country Rank Factor
Articles published in this Journal are Indexed or Abstracted in:
• Chemical Abstracts
• Elsevier’s Bibliographic Databases: Scopus, EMBASE, EMBiology, Elsevier BIOBASE
SCImago Journal and Country Rank Factor
Τι είναι η Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση-Οδηγίες προς τους Συγγραφείς
What is Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition-Instrunctions to Authors
Άρθρα Δημοσιευμένα στην Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση
Articles Published in Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition
Συντακτικη Επιτροπή-Editorial Board
|
ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ – ANNUAL SUBSCRIPTION
|
||
|
Γλώσσα Πλήρους Κειμένου –
Full Text Language |
Ελληνικά – Greek
|
|
|
Παραγγελία – Αγορά –
Order – Buy |
Ηλεκτρονική Μορφή: pdf (70 €) –
Digital Type: pdf (70 €) pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr
|
|
|
Έντυπη Μορφή (70 € + έξοδα αποστολής)
Printed Type (70 € + shipping) pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr
|
||