Τόμος 30 (2012) – Τεύχος 3 – Άρθρο 4 – Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση – Volume 30 (2012) – Issue 3 – Article 4 – Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition

Διερεύνηση Επαγγελματικής Έκθεσης Νοσηλευτικού Προσωπικού στα Αντινεοπλασματικά Φάρμακα
Exploration of Professional Exposure of Medical Personnel to Anti-neoplastic Medication

Γεωργοπούλου Ε., Καπάδοχος Θ., Χουρίδου Ε., Κωνσταντινίδης Θ., Χατζάκη Α.: Διερεύνηση Επαγγελματικής Έκθεσης Νοσηλευτικού Προσωπικού στα Αντινεοπλασματικά Φάρμακα, Επιθεώρηση Κλιν. Φαρμακολ. Φαρμακοκινητ. 30: 189-200 (2012)
Georgopoulou E., Kapadohos T., Houridou E., Konstantinidis T., Hatzaki E.: Exploration of Professional Exposure of Medical Personnel to Anti-neoplastic Medication, Epitheorese Klin. Farmakol. Farmakokinet. 30: 189-200 (2012)

Ελληνικά – Greek

άρθρο, στατιστική μελέτη, άνθρωπος, κυτταροστατικά φάρμακα, αντικαρκινική χημειοθεραπεία, βήχας, έκθεση σε φάρμακα, ξηρότητα των οφθαλμών, δερματικός ερεθισμός, εκτίμηση κινδύνου, νοσοκομείο, ιατρική πρακτική, ιατρικό προσωπικό, επαγγελματικό ατύχημα, ερωτηματολόγιο, ασφάλεια
article, statistical study,human,cytostatic agent,cancer chemotherapy, coughing, drug exposure, dry eye, skin irritation, hazard assessment, hospital, medical practice, medical staff, occupational accident,  questionnaire, safety

Το παρόν άρθρο σκοπό έχει τη μελέτη της επίπτωσης των φαρμάκων χημειοθεραπείας (κυτταροστατικών φαρμάκων), στην υγεία των νοσηλευτών που τα διαχειρίζονται, στο πλαίσιο της υγιεινής και ασφάλειας της εργασίας, με ανάλυση επικινδυνότητας υποκειμενικής εκτίμησης. Το δείγμα μελέτης αποτελείτο από 16 νοσηλευτές οι οποίοι χειρίζονται συστηματικά κυτταροστατικά φάρμακα και σε 16 νοσηλευτές άλλων καθηκόντων (ομάδα ελέγχου) εργαζόμενων στο Αττικό Νοσοκομείο το 2009. Για τη μελέτη χρησιμοποιήθηκε δομημένο ερωτηματολόγιο. Το ερωτηματολόγιο περιελάμβανε 57 ερωτήσεις κατανεμημένες σε ομάδες σχετικά με τις διαδικασίες μεταφοράς/φύλαξης, διάλυσης, χορήγησης κυτταροστατικών φαρμάκων, συμβάντα ατυχημάτων καθώς και με τις μεταβολές/διαταραχές στην κατάσταση της υγείας των νοσηλευτών. Τα επίπεδα σημαντικότητας είναι αμφίπλευρα και η στατιστική σημαντικότητα τέθηκε στο 0,05. Τα επίπεδα σημαντικότητας ανέδειξαν σημαντικά υψηλότερα ποσοστά διαταραχών υγείας στους χειριστές τοξικών φαρμάκων στις περιπτώσεις των δερματικών ερεθισμών, της ξηρότητας των οφθαλμών και του βήχα (P=0,022, P=0,043 και P=0,015 αντίστοιχα). Δεν υπήρξε σημαντική διαφορά στην εμφάνιση γυναικολογικών προβλημάτων, ψυχοκοινωνικών αντιδράσεων και εργασιακού άγχους. Τα αποτελέσματα υποδεικνύουν ως ενδεχόμενο παράγοντα για τη βλάβη στην υγεία, τη διαχείριση των κυτταροστατικών φαρμάκων και αποτελούν έναυσμα για περαιτέρω έρευνα σε μεγάλα δείγματα εργαζομένων και ευρύτερη συμπτωματολογία με άξονα τις προσεγγίσεις πρόληψης και προφύλαξης.

This article aims at the study of chemotherapy medication (cytostatic drugs) in the health of medical personnel handling such medication within the framework of professional health and safety accompanied with subjective hazard assessment. The study sample comprised 16 medical staff systematically handling such cytostatic drugs and 16 metical staff with other duties (the control group) who worked at the Attikon hospital in Athens Greece in the year 2009. For the purposes of this study a structural questionnaire was used. The questionnaire included 57 questions distributed in groups related to the processes of transport/storage, disposal cytostatic administration, occurrences of accidents as well as the changes of disorders in the state of health of the medical personnel. The significance levels are bilateral and statistical significance was placed at 0.05. The significance levels showed significantly higher rates of health disorders in the people handling toxic medications in cases of skin irritations, eye dryness and coughing (P=0.002, P=0.043 and P=0.015 respectively). No significant difference in the presences of gynecological problems, psychological reactions and occupational stress was noted. The results indicated the handling of cytostatic drugs as a possible factor for health damages while constituting the starting point for further research in greater samples of medical personnel and broader symptomatology based on the approaches to prevention and prophylaxis.