Τόμος 31 (2013) – Τεύχος 3 – Άρθρο 3 – Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση – Volume 31 (2013) – Issue 3 – Article 3 – Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition

Τίτλος – Title

Μη Ιοντίζουσες Ακτινοβολίες και Φυσικοθεραπεία

Non Ionizing Radiation and Physiotherapy

Συγγραφέας – Author

Κωνσταντίνος Κουτσογιάννης1, Παναγιώτης Χαϊδεμένος2, ΗλίαςΤσέπης3, Ευδοκία Μπίλλη4, Κωνσταντίνος Φουσέκης5

1Φυσικός Ιατρικής, Επ. Καθηγητής, 2Φυσικοθεραπευτής, 3Φυσικοθεραπευτής, Επ. Καθηγητής, 4Φυσικοθεραπεύτρια, Καθηγήτρια Εφαρμογών, 5Φυσικοθεραπευτής, Καθηγητής Εφαρμογών, Τμήμα Φυσικοθεραπείας, Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα (ΤΕΙ) Πάτρας, Πάτρα, Ελλάς –

Constantinos Koutsojannis, Panagiotis Chaidemenos,Elias Tsepis, Konstantinos Fousekis, Evdokia Billis

Physiotherapy Department, Technological Educational Institution (TEI) of Patras, Hellas

Παραπομπή – Citation

Κουτσογιάννης Κ. , Χαϊδεμένος Π., Τσέπης Η., Μπίλλη Ε., Φουσέκης Κ.: Μη Ιοντίζουσες Ακτινοβολίες και Φυσικοθεραπεία, Επιθεώρηση Κλιν. Φαρμακολ. Φαρμακοκινητ. 31: 165-170 (2013)

Koutsojannis C., Chaidemenos P., Tsepis E., Fousekis K., Billis E.: Non Ionizing Radiation and Physiotherapy, Epitheorese Klin. Farmakol. Farmakokinet. 31: 165-170 (2013)

Ημερομηνία Δημοσίευσης – Publication Date
Δεκτό: 9 Δεκεμβρίου 2012 – Accepted: 2012-12-09
Γλώσσα Πλήρους Κειμένου –Full Text Language

Ελληνικά –
Greek

Παραγγελία – Αγορά – Order – Buy

Ηλεκτρονική Μορφή: pdf (10 €) –Digital Type: pdf (10 €) pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr

Λέξεις κλειδιά – Keywords
Ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία, φυσικοθεραπεία, όρια έκθεσης
Electromagnetic radiation, physical therapy, exposure limits
Λοιποί Όροι Other Terms

άρθρο, άνθρωπος, κλινική πρακτική, συσκευή διαθερμίας μικροκυμάτων, ηλεκτρόδιο, φυσικοθεραπευτής , πιλοτική μελέτη

article, human, clinical practice, microwave diathermy device, electrode, physiotherapist, pilot study

Εικόνα 1: Συσκευή διαθερμίας μικροκυμάτων Radarmed 950+ - Picture 1. Microwave diathermy device Radarmed 950+

 

 

Περίληψη – Summary

 

 

 Εικόνα 2: Συσκευή Μέτρησης Ηλεκτρικού πεδίου SRM-3000 (Narda STS) - Picture 2. Device Measure Electric Field SRM-3000(NardaSTS)

Οι θεραπευτικές ανάγκες στο χώρο της αποκατάστασης, αλλά και η ελληνική νομοθεσία απαιτούν από τους φυσικοθεραπευτές τη χρήση συσκευών διαθερμίας. Όμως, κατά τη χρήση τους και σύμφωνα με σχετικές έρευνες, εντοπίζεται κίνδυνος έκθεσης σε επίπεδα ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας, πέραν των επιτρεπτών ορίων, ενώ έχουν ήδη παρατηρηθεί επιπτώσεις στην υγεία των Φυσικοθεραπευτών. Στην παρούσα μελέτη, από τις μετρήσεις που πραγματοποιήθηκαν με ειδικό εξοπλισμό, διαπιστώθηκε πως η συσκευή διαθερμίας μικροκυμάτων δεν είναι αξιόπιστη, καθώς και η δημιουργία ανομοιογενούς πεδίου με σημαντικές αποκλίσεις από σημείο σε σημείο, με αποτέλεσμα να μην μπορούν να δοθούν συγκεκριμένες οδηγίες με αποστάσεις ασφαλούς έκθεσης από τα ηλεκτρόδια και τα καλώδια της συσκευής διαθερμίας. Με βάση τα ευρήματα της παρούσας πιλοτικής μελέτης αρχικά προτείνεται ο συχνός έλεγχος των συσκευών διαθερμίας με κατάλληλο τεχνολογικό εξοπλισμό, ενδεχομένως μια φορά ανά έτος. Τελικά δημιουργείται η ανάγκη για τη μελέτη της ακτινοβολίας από ειδικούς, με στόχο τη δημιουργία σεναρίων διαμόρφωσης του χώρου θεραπείας αλλά και λήψης μέτρων προστασίας.

Clinical practice needs of rehabilitation and the Greek legislation require physiotherapists to use diathermy devices. But in accordance with recent studies, a risk of exposure to electromagnetic radiation levels beyond the exposure limits, resulting health effects of users. In this study after non ionizing radiation measurements made with special equipment, it was found that the microwave diathermy device is unreliable and results a field with significant deviations from point to point, so cannot give specific instructions on safe exposure distances from electrodes, cables and main device. Based on the findings of this pilot study we propose frequent technical monitoring with appropriate technological equipment, possibly once per year and quality control measurements for possible shielding solutions when radiation overcomes international andnational exposure limits.

Αναφορές – References
1. Mild K.H.: Occupational exposure to radio-frequency electromagnetic fields. Proc. IEEE 68: 12-17 (1980)
2. ICNIRP: Guidelines for limiting exposure to time-varying electric, magnetic, and electromagnetic fields (up to 300 GHz). Health Phys. 74: 494-522 (1998)
3. IEEE: IEEE recommended practice for the measurement of potentially hazardous electromagnetic fields-RF and microwave (C95.3-1991), IEEE, New York, 1992
4. UNEP/WHO/IRPA: United Nations Environment Program/ World Health Organization/International Radiation Protection Association. Environmental Health Criteria 16. Radiofrequency and Microwaves (Geneva: WHO), 1981
5. Lancranjan I., Măicănescu M., Rafailă E., Klepsch I., Popescu H.I.: Gonadic function in workmen with long-term
exposure to microwaves. Health Phys. 29: 381-383 (1975)
6. Larsen A.I.: Congenital malformations and exposure to high-frequency electromagnetic radiation among Danish physiotherapists. Scand. J. Work Environ. Health 17: 318- 323 (1991)
7. Larsen A.I., Jensen A.O., Skotte J., Istre O.: Does nonionizing radiation influence fetal development? Ugeskr. Laeger. 149: 518-520 (1987)
8. Larsen A.I., Olsen J., Svane O.: Gender-specific  reproductive outcome and exposure to high-frequency  electromagnetic radiation among physiotherapists. Scand. J. Work Environ. Health 17: 324-329 (1991)
9. Lau R.W., Dunscombe P.B.: Some observations on stray magnetic fields and power outputs from short-wave diathermy equipment. Health Phys. 46: 939-943 (1984)
10. Lerman Y., Caner A., Jacubovich R., Ribak J.: Electromagnetic fields from shortwave diathermy equipment in physiotherapy departments. Physiotherapy 82: 456-458 (1996)
11. Lerman Y., Jacubovich R., Green M.S.: Pregnancy outcome following exposure to shortwaves among female physiotherapists in Israel. Am. J. Ind. Med. 39: 499-504 (2001)
12. Li C.Y., Feng C.K.: An evaluation of radio frequency exposure from therapeutic diathermy equipment. Ind. Health 37: 465-468 (1999)
13. Maccà I., Scapellato M.L., Carrieri M., Pasqua di Bisceglie A., Saia B., Bartolucci G.B.: Occupational exposure to electromagnetic fields in physiotherapy departments. Radiat. Prot. Dosimetry 128: 180-190 (2008)
14. Markov M.S.: Expanding use of pulsed electromagnetic field therapies. Electromagn. Biol. Med. 26: 257-74 (2007)
15. Martin C.J., McCallum H.M., Heaton B.: An evaluation of radiofrequency exposure from therapeutic diathermy equipment in the light of current recommendations. Clin. Phys. Physiol. Meas. 11: 53-63 (1990)
16. Martin J.C., McCalium H.M., Strelley S. Heaton B.: Electromagnetic fields from therapeutic diathermy equipment: A review of hazards and precautions. Physiotherapy 77: 3-7 (1991)
17. Mcdowell A.D., Lunt M.J.: Electromagnetic Field Strength Measurements on Megapulse Units. Physiotherapy 77: 805-809 (1991)
18. Mjøen G., Saetre D.O., Lie R.T., Tynes T., Blaasaas K.G., Hannevik M., Irgens L.M.: Paternal occupational exposure to radiofrequency electromagnetic fields and risk of adverse pregnancy outcome. Eur. J. Epidemiol. 21: 529-535 (2006)
19. Moseley H., Davison M.: Exposure of physiotherapists to microwave radiation during microwave diathermy treatment. Clin. Phys. Physiol. Meas. 2: 217-221 (1981)
20. Ouellet-Hellstrom R., Stewart W.F.: Miscarriages among female physical therapists who report using radioand microwave-frequency electromagnetic radiation. Am. J. Epidemiol. 138: 775-786 (1993)
21. Shields N., Gormley J., O’Hare N.: Short-wave diathermy in Irish physiotherapy departments. Br. J. Ther. Rehabil. 8: 331-339 (2001)
22. Shields N., Gormley J., O’Hare N.: Short-wave diathermy:
current clinical and safety practices. Physiother. Res. Int. 7: 191-202 (2002)
23. Shields N., O’Hare N., Boyle G., Gormley J.: Development and application of a quality control procedure for short-wave diathermy units. Med. Biol. Eng. Comput. 41: 62-68 (2003)
24. Shields N., O’Hare N., Gormley J.: An evaluation of safety guidelines to restrict exposure to stray radiofrequency radiation from short-wave diathermy units. Phys. Med. Biol. 49: 2999-3015 (2004)
25. Karabetsos E., Basiouka M., Zissimopoulos A.: Occupational exposure of physical therapists to radio frequency radiation – The situation in Greece. Bodrum, 10 -14 October 2010, Turkey

Online ISSN 1011-6575

Άρθρα Δημοσιευμένα σε αυτό το Περιοδικό Καταχωρούνται στα:
Chemical Abstracts

Elsevier’s Bibliographic Databases: Scopus, EMBASE, EMBiology, Elsevier BIOBASE
SCImago Journal and Country Rank Factor

Articles published in this Journal are Indexed or Abstracted in:
• Chemical Abstracts
• Elsevier’s Bibliographic Databases: Scopus, EMBASE, EMBiology, Elsevier BIOBASE
SCImago Journal and Country Rank Factor

Άρθρα Δημοσιευμένα στην Επιθεώρηση Κλινικής Φαρμακολογίας και Φαρμακοκινητικής-Ελληνική Έκδοση
Articles Published in Epitheorese Klinikes Farmakologias και Farmakokinetikes-Greek Edition

Συντακτικη Επιτροπή-Editorial Board

ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ – ANNUAL SUBSCRIPTION
Γλώσσα Πλήρους Κειμένου –
Full Text Language
Ελληνικά – Greek
Παραγγελία – Αγορά –
Order – Buy
pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr
pharmakonpress[at]pharmakonpress[.]gr
Προσθέστε στους σελιδοδείκτες το μόνιμο σύνδεσμο.

Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα.